segunda-feira, 15 de dezembro de 2014

"I am the Diva" Weekly Challenge #196 ("All Dolled Up") and #197 ("New Official Tangle - Arukas")

The innocence of a Kokeshi doll and the hope represented by the ability to grow in the most arid environment.
(The first draw is in a Zentangle traditional 9 cm x 9 cm square, and the second in a A4 size)



A inocência de uma boneca Kokeshi e a esperança representada na capacidade de crescimento no mais árido dos ambientes.
(O primeiro desenho está num quadrado Zentangle tradicional 9 cm x 9 cm, e o segundo em tamanho A4)

quinta-feira, 4 de dezembro de 2014

"I am the Diva" Weekly Challenge #195: "Turning Old into New"

Yes, I'm a week late...

The challenge of last week was to "change the structure of a pattern, while still retaining its basic elements". To pull a grid-based pattern out of the grid and make it a freeform one, or to turn a freedom pattern onto a grid-based pattern, on several rows or a single row, drawn as a border.

I selected the second variation, and I turned the Pokeleaf tangle into a grid-based pattern. Added some colors and filled with watercolor pencils, for different textures. I was trying to see what it could be like on a grid. The materials are not of the best quality and the "technician" isn't the best either, but the fun is all in there, I assure you.



Sim, eu estou uma semana atrasada ...

O desafio da semana passada era "mudar a estrutura de um padrão, mantendo os seus elementos básicos". Retirar um padrão de grelha da rede e torná-lo num de forma livre, ou transformar um padrão livre num padrão de grelha, em várias linhas ou uma única linha, como uma orla.


Selecionei a segunda variante, e tornei o tangle Pokeleaf num padrão baseado em grelha. Adicionei algumas cores e preenchi com lápis aquarela, para diferentes texturas. Tentei ver como que poderia parecer numa grade. Os materiais não são da melhor qualidade e o "técnico" também não é o melhor, mas a diversão está toda lá, garanto-vos.

quarta-feira, 19 de novembro de 2014

The Diva's Weekly Zentangle Challenge #194: “Embracing the Yuck”


For this challenge, we should tangle with our non-dominant hand (including shading and blending)… Really challenging, wasn't it?

Well, it was difficult. I don't deny.  For one hand, controlling my hand was a problem. At first more. Then less and less. Near the end it was easier. Our brain is really amazing!

The other question was the tangle patterns. As an apprentice, I don´t know many of them, so felt the need to follow my instinct. I like it, though, because the trembled lines fit the blurry marine cave, and I thank Elisa Murphy for this interesting idea. It was a lot of fun… with a little neck pain… (don’t know why…)

I thank her also for the opportunity for apprenticeship. Please, could some CZT tell me if my tile is at all a zentangle? Or is this rather a mix of doodling and tangles? What tangle could be near and would go with the idea of the jellyfishes or fishes? What would be your choices?  

Here is the result. Looking forward for your comments!



Para este desafio, devíamos desenhar com a mão não-dominante (incluindo sombreamento)... Realmente desafiador, não era?

Bem, foi difícil. Não nego. Por um lado, foi um problema controlar a minha mão. No início mais. Depois, cada vez menos. Perto do final, foi mais fácil. O nosso cérebro é realmente incrível!

A outra questão foram os padrões tangle. Como aprendiz, eu não conheço muitos deles, por isso senti a necessidade de seguir o meu instinto. Apesar disso, gosto do meu azulejo, porque as linhas tremidas fazem sentido com a caverna marinha embaciada, e agradeço a Elisa Murphy por esta ideia interessante. Foi muito divertido ... com um pouco de dor de pescoço ... (não sei por quê ...)

Agradeço-lhe também a oportunidade de aprendizagem. Por favor, algum CZT poder-me-ia dizer se o meu azulejo é de todo um zentangle? Ou é, em vez disso, uma mistura de doodles e tangles? Que tangles poderiam estar perto ou adequar-se-iam à ideia das medusas ou dos peixes? Quais seriam as vossas escolhas?

Aqui está o resultado. Ansiosa pelos vossos comentários!